CARES Act Emergency Financial Aid Grants

 

HCCC ຕ້ອງການໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອນັກຮຽນຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້ໃນການຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານການເງິນສຸກເສີນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຊ່ວງເວລາທີ່ທ້າທາຍນີ້. ພວກເຮົາທຸກຄົນຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນທ່ານ. ແບບຟອມສະໝັກສຸກເສີນກົດໝາຍ CARES ຕອນນີ້ຖືກປິດແລ້ວ.

ເພື່ອເຂົ້າເຖິງ ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກການສະຫນອງທຶນສຸກເສີນ HCCC, ກົດ​ບ່ອນ​ນີ້.

 

 

ກະຊວງສຶກສາຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາປະກາດເງິນທຶນສະເພາະທີ່ໄດ້ຈັດສັນໃຫ້ທຸກໆສະຖາບັນມັດທະຍົມໃນທົ່ວປະເທດໂດຍຜ່ານໂຣກ Coronavirus. Aid, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບັນເທົາທຸກ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງທາງເສດຖະກິດ (CARES) ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ໂດຍລັດຖະສະພາ ແລະ ໄດ້ລົງນາມໃນກົດໝາຍ. ວິທະຍາໄລຊຸມຊົນເຂດ Hudson ຈະໄດ້ຮັບເງິນພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ CARES ເພື່ອສະໜອງເງິນຊ່ວຍເຫຼືອສຸກເສີນໃຫ້ແກ່ນັກສຶກສາດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສຸກເສີນທີ່ຄາດບໍ່ເຖິງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂັດຂວາງການດຳເນີນງານຂອງວິທະຍາເຂດເນື່ອງຈາກ COVID-19. ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ທີ່​ມີ​ສິດ​ໄດ້​ລວມ​ເອົາ​ລາຍ​ການ​ຢູ່​ໃນ​ຄ່າ​ເຂົ້າ​ຮຽນ​ຂອງ​ນັກ​ສຶກ​ສາ ເຊັ່ນ​: ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານ, ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ, ອຸ​ປະ​ກອນ​ການ, ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ, ການ​ດູ​ແລ​ສຸ​ຂະ​ພາບ, ແລະ​ການ​ດູ​ແລ​ເດັກ.

CAES Act ລາຍງານກອງທຶນປະຈໍາໄຕມາດ

  • ການລາຍງານງົບປະມານ ແລະລາຍຈ່າຍປະຈໍາໄຕມາດສໍາລັບ HEERF I, II, ແລະ III:
    • 12/31/23 - HCCC ໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ $61,186,967 ໃນກອງທຶນສຸກເສີນດ້ານການສຶກສາຊັ້ນສູງ (HEERF) ແລະ $2,945,912 ໃນ MSI.
    • 09/30/23 - HCCC ໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ $61,186,967 ໃນກອງທຶນສຸກເສີນດ້ານການສຶກສາຊັ້ນສູງ (HEERF) ແລະ $2,945,912 ໃນ MSI.
    • 06/30/23 - HCCC ໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ $61,186,967 ໃນກອງທຶນສຸກເສີນດ້ານການສຶກສາຊັ້ນສູງ (HEERF) ແລະ $2,945,912 ໃນ MSI.
    • 12/31/22 - HCCC ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ $61,186,967 ໃນ ກອງທຶນສຸກເສີນການສຶກສາຊັ້ນສູງ (HEERF) ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ ແລະ $2,945,912 ໃນ MSI.
    • 09/30/22 - HCCC ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ $61,186,967 ໃນ ກອງທຶນສຸກເສີນການສຶກສາຊັ້ນສູງ (HEERF) ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ ແລະ $2,945,912 ໃນ MSI.
    • 06/30/22 - HCCC ໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ $58,475,345 ໃນກອງທຶນສຸກເສີນດ້ານການສຶກສາຊັ້ນສູງ (HEERF) ແລະ $2,945,912 ໃນ MSI.

  • ການລາຍງານງົບປະມານ ແລະລາຍຈ່າຍປະຈໍາໄຕມາດສໍາລັບ HEERF I, II, ແລະ III (a)(1) ພາກສ່ວນສະຖາບັນ, ແລະ (a)(2):
    • 03/31/22 - HCCC ໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ $32,037,417 ໃນກອງທຶນສຸກເສີນດ້ານການສຶກສາຊັ້ນສູງ (HEERF) ແລະ $2,945,912 ໃນ MSI.
    • 12/31/21 - HCCC ໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ $32,037,417 ໃນກອງທຶນສຸກເສີນດ້ານການສຶກສາຊັ້ນສູງ (HEERF) ແລະ $2,945,912 ໃນ MSI.
    • 09/30/21 - HCCC ໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ $32,037,417 ໃນກອງທຶນສຸກເສີນດ້ານການສຶກສາຊັ້ນສູງ (HEERF) ແລະ $2,945,912 ໃນ MSI.
    • 06/30/21- HCCC ໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ $32,037,417 ໃນກອງທຶນສຸກເສີນດ້ານການສຶກສາຊັ້ນສູງ (HEERF) ແລະ $1,425,496 ໃນ MSI.
    • 03/31/21 - HCCC ໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ $32,037,417 ໃນກອງທຶນສຸກເສີນດ້ານການສຶກສາຊັ້ນສູງ (HEERF) ແລະ $1,425,496 ໃນ MSI.
    • 12/31/20 - HCCC ໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ $4,233,831 ໃນກອງທຶນສຸກເສີນດ້ານການສຶກສາຊັ້ນສູງ (HEERF) ແລະ $524,063 ໃນ MSI.
    • 09/30/20 - HCCC ໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ $4,233,831 ໃນກອງທຶນສຸກເສີນດ້ານການສຶກສາຊັ້ນສູງ (HEERF) ແລະ $519,402 ໃນ MSI.

ຄໍາ​ຖາມ​ທີ່​ຖືກ​ຖາມ​ເລື້ອຍໆ

ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຄໍາຕອບຂອງຄໍາຖາມທີ່ມັກຖາມເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບ HCCC CARES Act Emergency Grants:

ໂຄໂຣນາໄວຣັສ Aid, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບັນເທົາທຸກ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງທາງເສດຖະກິດ (CARES) ຈັດສັນກອງທຶນເພື່ອສະໜັບສະໜູນບຸກຄົນ ແລະ ທຸລະກິດ/ອົງການທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໂລກລະບາດ ແລະ ເສດຖະກິດຕົກຕໍ່າ. ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວລວມມີແຫຼ່ງທຶນຫຼາຍແຫ່ງສຳລັບມະຫາວິທະຍາໄລ ແລະມະຫາວິທະຍາໄລ, ລວມທັງກອງທຶນບັນເທົາທຸກສຸກເສີນດ້ານການສຶກສາຊັ້ນສູງ.

HCCC ຈະໄດ້ຮັບເງິນພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ CARES ເພື່ອສະໜອງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການເງິນສຸກເສີນໃຫ້ແກ່ນັກສຶກສາສຳລັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂັດຂວາງການດຳເນີນງານຂອງວິທະຍາເຂດເນື່ອງຈາກໂຣກ coronavirus. ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ທີ່​ມີ​ສິດ​ລວມ​ມີ​ລາຍ​ການ​ຢູ່​ໃນ​ຄ່າ​ເຂົ້າ​ຮຽນ​ຂອງ​ນັກ​ສຶກ​ສາ​ເຊັ່ນ​ອາ​ຫານ, ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ, ອຸ​ປະ​ກອນ​ການ, ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ, ການ​ດູ​ແລ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ແລະ​ການ​ດູ​ແລ​ເດັກ.

ນັກສຶກສາທັງຫມົດທີ່ລົງທະບຽນໃນປັດຈຸບັນມີສິດໄດ້ຮັບ.

ພວກເຮົາກຳລັງທົບທວນຄືນໃບສະໝັກໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ສຳຄັນຂອງນັກຮຽນໄດ້. ທຶນມີຈຳນວນຈຳກັດ, ສະນັ້ນ ພວກເຮົາຂໍແນະນຳໃຫ້ນັກຮຽນສະໝັກດຽວນີ້.

ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ມີສິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການລົງທະບຽນຂອງທ່ານຢູ່ HCCC ສໍາລັບກອງທຶນ CARES Act ປະກອບມີ, ອາຫານ (ເຊັ່ນ: ຄ່າອາຫານເນື່ອງຈາກການຍົກເລີກແຜນການອາຫານໃນວິທະຍາໄລ ຫຼືແຜນການກິນເຂົ້າໃນວິທະຍາເຂດ), ທີ່ຢູ່ອາໄສ (ເຊັ່ນ: ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຢູ່ອາໄສເນື່ອງຈາກການຍົກເລີກທີ່ຢູ່ອາໄສໃນວິທະຍາເຂດ, ຫໍພັກ ຫຼືທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງນັກຮຽນ. ), ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານເຕັກໂນໂລຢີ, ອຸປະກອນການຮຽນ, ການດູແລສຸຂະພາບ, ການດູແລເດັກແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອື່ນໆທີ່ບໍ່ຄາດຄິດລວມຢູ່ໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກຮຽນ.

ເອກະສານແມ່ນຂຶ້ນກັບສະຖານະການຂອງນັກຮຽນທີ່ສະຫມັກແລະຈະຖືກລະບຸໄວ້ໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ.

ເງິນທຶນຂອງກົດໝາຍ CARES ແມ່ນຈຳກັດ. ວິທະຍາໄລຫວັງວ່າຈະຊ່ວຍນັກຮຽນໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້, ສະນັ້ນ, ຈຶ່ງມອບລາງວັນໃຫ້ແກ່ນັກຮຽນທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບລາງວັນ CARES Act ເບື້ອງຕົ້ນ. ເນື່ອງຈາກມີຈໍານວນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຈໍານວນຫລາຍ, ນັກຮຽນທີ່ກໍາລັງປະສົບກັບຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານການເງິນທີ່ຮຸນແຮງຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຂົ້າຫາຊັບພະຍາກອນຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ HCCC Hudson. ກະລຸນາໄປຢ້ຽມຢາມ Hudson ຊ່ວຍ ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.

ເງິນທຶນຈາກກອງທຶນສຸກເສີນຂອງກົດໝາຍ CARES ຈະບໍ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຊຸດການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການເງິນຂອງນັກຮຽນ.

ພວກເຮົາກຳລັງທົບທວນຄືນໃບສະໝັກໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ສຳຄັນຂອງນັກຮຽນໄດ້. ນັກຮຽນຈະໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນທາງອີເມລ໌ເມື່ອໃບສະໝັກຂອງພວກເຂົາຖືກປະມວນຜົນ.

ຖ້າການລະດົມທຶນໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ເງິນທຶນຊ່ວຍເຫຼືອຈະຖືກຈ່າຍໃຫ້ກັບບັນຊີຂອງທ່ານ.

ກະດາດກວດສອບທາງໄປສະນີ
ການກວດສອບການຄືນເງິນສຸກເສີນຈະຖືກສົ່ງໄປໃຫ້ທີ່ຢູ່ເຮືອນຖາວອນຂອງນັກຮຽນໃນເອກະສານ. ກະ​ລຸ​ນາ​ສັງ​ເກດ​ວ່າ​ການ​ກວດ​ສອບ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ທາງ​ເມ​ນູ​ຕາມ​ຄ່າ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​. ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ ສຳ ລັບນັກຮຽນທີ່ຈະຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາມີທີ່ຢູ່ປັດຈຸບັນຢູ່ໃນເອກະສານສະ ເໝີ.

ເງິນຝາກໂດຍກົງ
ນັກສຶກສາສາມາດຕັ້ງຄ່າ ແລະໃສ່ຂໍ້ມູນທະນາຄານຂອງທ່ານເພື່ອຝາກໂດຍກົງໂດຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບ MyHudson ປະຕູບໍລິການຕົນເອງ.

ເພື່ອເບິ່ງຄໍາແນະນໍາໃນການຕິດຕັ້ງເງິນຝາກໂດຍກົງ, ກະລຸນາ ກົດ​ບ່ອນ​ນີ້.

ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາທີ່ caresactFREEHUDSONCOUNTYCOMMUNITYCOLLEGE. ພວກເຮົາທຸກຄົນຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນທ່ານໃນຊ່ວງເວລາທີ່ທ້າທາຍນີ້.

ຂໍ້​ມູນ​ຕິດ​ຕໍ່

Financial Aid ຫ້ອງການ
ໂທລະສັບ: (201) 360-4200 / (201) 360-4214
ຂໍ້ຄວາມ: (201) 744-2767
financial_aidFREEHUDSONCOUNTYCOMMUNITYCOLLEGE