ນັກສຶກສາ DACAmented ແລະ Undocumented
ຕ້ອງການຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ HCCC? ຄົ້ນພົບວ່າເປັນຫຍັງ Hudson is Home!
HCCC ຍິນດີຕ້ອນຮັບນັກຮຽນທຸກຄົນມາສູ່ວິທະຍາເຂດຂອງພວກເຮົາ ແລະມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະໃຫ້ໂອກາດທາງການສຶກສາແກ່ສະມາຊິກຊຸມຊົນທັງໝົດ ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະການຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ລວມທັງ Deferred Action for Childhood Arrivals ນັກສຶກສາ (DACA), ນັກສຶກສາທີ່ບໍ່ມີເອກະສານ, ແລະ Dreamers. ນັກສຶກສາທີ່ບໍ່ມີເອກະສານເພີ່ມຄວາມອຸດົມສົມບູນແລະມູນຄ່າໃຫ້ກັບວິທະຍາໄລຊຸມຊົນເຂດ Hudson. ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າມີສິ່ງທ້າທາຍໂດຍສະເພາະສໍາລັບນັກສຶກສາທີ່ບໍ່ມີເອກະສານຍ້ອນວ່າພວກເຂົານໍາທາງນະໂຍບາຍ, ຂະບວນການ, ແລະຄວາມຕ້ອງການທາງວິຊາການຂອງວິທະຍາໄລ, ແລະພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍ.
ພາລະກິດ
ພາລະກິດຂອງ Hudson County Community College ແມ່ນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນວຽກງານວິຊາການຂອງ DACAmented ແລະ undocumented ນັກສຶກສາຢູ່ໃນວິທະຍາໄລ, ສ່ອງແສງທາງປັນຍາກ່ຽວກັບຄວາມເປັນຈິງທາງດ້ານການເມືອງແລະເສດຖະກິດຂອງການເຂົ້າເມືອງໃນໂລກຂອງພວກເຮົາໃນມື້ນີ້ແລະເພື່ອສ້າງຊຸມຊົນທີ່ນັກສຶກສາ undocumented ມີຄວາມຮູ້ສຶກຍິນດີຕ້ອນຮັບແລະເບິ່ງ. HCCC ເປັນປະຕູເປີດເພື່ອບັນລຸຄວາມຝັນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ພວກເຮົາໃຫ້ຄຸນຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ ແລະຈະຮັກສາຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງເຈົ້າໃຫ້ເປັນສ່ວນຕົວ. ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ຫຼືຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນທີ່ທ່ານແບ່ງປັນຈະບໍ່ຖືກເປີດເຜີຍ.
ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານສະ ໝັກ
ຫຼັງຈາກທີ່ເຈົ້າໄດ້ຮັບການຍອມຮັບເຂົ້າ HCCC, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງກໍານົດລະດັບການບັນຈຸເຂົ້າຮຽນວິທະຍາໄລຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານລົງທະບຽນສໍາລັບຫ້ອງຮຽນທີ່ຖືກຕ້ອງ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ລະບຸວ່າທ່ານຕ້ອງການຮຽນເພີ່ມເຕີມໃນການອ່ານ, ການຂຽນ, ແລະຄະນິດສາດກ່ອນທີ່ຈະຍ້າຍໄປຮຽນລະດັບວິທະຍາໄລ. ມີ ທາງເລືອກທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະເລືອກເອົາຈາກເພື່ອກໍານົດການບັນຈຸເຂົ້າຮຽນຂອງທ່ານ, ລວມທັງທາງເລືອກໃນຕົວແລະທາງໄກ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າທ່ານຍັງສາມາດໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກຂະບວນການບັນຈຸເຂົ້າຮຽນແລະສາມາດເຂົ້າໄປໃນຫຼັກສູດລະດັບວິທະຍາໄລໂດຍກົງຖ້າທ່ານພົບ ຂໍ້ແນະນຳສະເພາະ.
ລັດ New Jersey ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາຂໍໃຫ້ນັກຮຽນທຸກຄົນທີ່ລົງທະບຽນເຕັມເວລາ (12 ຊົ່ວໂມງສິນເຊື່ອຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ) ສະຫນອງຫຼັກຖານສະແດງຂອງໂຣກຫັດ, ໂຣກຫມາກເບີດ, ໂຣກ rubella, ແລະການສັກຢາປ້ອງກັນໂຣກຕັບອັກເສບ B. ນັກຮຽນທຸກຄົນ, ບໍ່ວ່າເຂົາເຈົ້າຈະເຮັດວຽກເຕັມເວລາ ຫຼື ບໍ່ເຕັມເວລາ, ຈະຕ້ອງໃຫ້ຫຼັກຖານຂອງການສັກຢາປ້ອງກັນເຍື່ອຫຸ້ມສະຫມອງອັກເສບ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ. ນັກຮຽນສາມາດໃຫ້ຫຼັກຖານວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຍ້ອນເຫດຜົນຕໍ່ໄປນີ້:
- ເຫດຜົນທາງການແພດ (ເຊັ່ນ: ການຖືພາຫຼືພູມຕ້ານທານ): ສະແດງຄໍາຖະແຫຼງການແພດຫຼືບັນທຶກຢ່າງເປັນທາງການ.
- ເຫດຜົນທາງສາສະຫນາ: ສະແດງຄໍາຖະແຫຼງຈາກເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທາງສາສະຫນາ.
- ໃຜເກີດກ່ອນວັນທີ 1 ມັງກອນ 1957: ຍັງຈະຕ້ອງໃຫ້ຫຼັກຖານຂອງການສັກຢາປ້ອງກັນພະຍາດຕັບອັກເສບ B.
ພວກເຮົາຍອມຮັບສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້ເປັນຫຼັກຖານຂອງການສັກຢາປ້ອງກັນ:
- ບັນທຶກການສັກຢາປ້ອງກັນໂຮງຮຽນຢ່າງເປັນທາງການ.
- ບັນທຶກຈາກພະແນກສາທາລະນະສຸກ ຫຼືແພດໝໍ.
ດາວນ໌ໂຫລດແລະຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຂອງພວກເຮົາ ແບບຟອມບັນທຶກການສັກຢາປ້ອງກັນ.
ທ່ານມີຫຼາຍວິທີທີ່ຈະຈ່າຍສໍາລັບວິທະຍາໄລ. ບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາແມ່ນອີງໃສ່ຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານການເງິນຂອງທ່ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າຄົນອື່ນແມ່ນອີງໃສ່ຊັ້ນຮຽນ, ຄວາມສົນໃຈ, ຫຼືທັກສະຂອງທ່ານ.
ເຈົ້າສາມາດມີສິດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ ຫຼືທຶນການສຶກສາຈາກລັດຖະບານ ຫຼືຈາກ HCCC. ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການເງິນຍັງມີຢູ່ໃນຮູບແບບຂອງການກູ້ຢືມເງິນຂອງລັດຖະບານກາງແລະລັດ, ເຊັ່ນ: Pell. Grants, ເງິນກູ້ Stafford, ຄ່າຮຽນຂອງລັດ Aid Grants, Federal Work-Study ແລະ ກອງທຶນໂອກາດດ້ານການສຶກສາ (EOF).
ຂັ້ນຕອນການຮ້ອງຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການເງິນແມ່ນເປັນຄວາມລັບ ແລະບໍ່ເສຍຄ່າ. ຂັ້ນຕອນທໍາອິດໃນການໄດ້ຮັບເງິນກູ້ຫຼືການຊ່ວຍເຫຼືອແມ່ນການສະຫມັກແລະຍື່ນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຟຣີສໍາລັບການ Financial Aid (FAFSA).
ນັກສຶກສາທີ່ມີເງື່ອນໄຂສາມາດໄດ້ຮັບທຶນການສຶກສາຢູ່ HCCC ຫຼືຈາກແຫຼ່ງພາຍນອກ.
ກົດບ່ອນນີ້ ເມື່ອທ່ານພ້ອມທີ່ຈະລົງທະບຽນສໍາລັບຫ້ອງຮຽນ.
ຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ
ແມ່ນແລ້ວ! ນັກສຶກສາທຸກຄົນແມ່ນຍິນດີຕ້ອນຮັບທີ່ HCCC. ສິ່ງດຽວທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອເຮັດສໍາເລັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງພວກເຮົາແມ່ນທີ່ຢູ່ທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເບີໂທລະສັບ, ແລະທີ່ຢູ່ອີເມວ. ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການໝາຍເລກປະກັນສັງຄົມ ຫຼືເອກະສານເພີ່ມເຕີມສຳລັບການສະໝັກ.
ນອກຈາກນີ້, ຍັງມີກົດຫມາຍ (.Statute PL 2013, c.170), ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ນັກຮຽນທີ່ບໍ່ມີເອກະສານທີ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂທີ່ແນ່ນອນເພື່ອມີຄຸນສົມບັດສໍາລັບອັດຕາຄ່າຮຽນໃນລັດຢູ່ໃນສະຖາບັນການສຶກສາຊັ້ນສູງຂອງລັດ New Jersey. ໃນວັນທີ 20 ເດືອນທັນວາ 2013, ທ່ານ Chris Christie ຜູ້ປົກຄອງລັດ New Jersey ໄດ້ລົງນາມໃນກົດໝາຍ ບັນຊີລາຍຊື່ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ 2479 (ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄວາມສະເໝີພາບຄ່າຮຽນ) ເອີ້ນວ່າ New Jersey Dream Act.
ນັກສຶກສາ DACAmented ແລະບໍ່ມີເອກະສານ, ຜູ້ທີ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ມີສິດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການເງິນຂອງລັດ, ລວມທັງ Community College Opportunity Grant (CCOG) ໂດຍການຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ New Jersey Alternative Financial Aid Application.
- ໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນມັດທະຍົມໃນລັດນິວເຈີຊີເປັນເວລາສາມປີຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ
- ຈົບການສຶກສາຈາກໂຮງຮຽນມັດທະຍົມໃນລັດນິວເຈີຊີ ຫຼືໄດ້ຮັບໃບປະກາດສະນີຍະບັດທຽບເທົ່າໂຮງຮຽນມັດທະຍົມໃນລັດນີ້ (GED)
- ລົງທະບຽນເປັນນັກສຶກສາທີ່ເຂົ້າຫຼືປະຈຸບັນໄດ້ເຂົ້າຮຽນໃນສະຖາບັນການສຶກສາຊັ້ນສູງຂອງລັດບໍ່ໄວກວ່າພາກຮຽນຫຼຸດລົງຂອງປີຮຽນ 2013-2014
ຂັ້ນຕອນທີ 1: ໄປຢ້ຽມຢາມຂອງພວກເຮົາ Financial Aid Resources for NJ Dreamers ຫນ້າເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຂະບວນການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການເງິນ.
ຂັ້ນຕອນທີ 2: ສໍາເລັດ New Jersey Alternative Financial Aid Application. ລະວັງ ກຳນົດເວລາຂອງລັດ.
ຂັ້ນຕອນທີ 3: ສະຫມັກສໍາລັບ NJ State Aid, ບໍລິຫານໂດຍ NJFAMS, ກ່ອນພາກຮຽນທີ່ທ່ານລົງທະບຽນ. ຄລິກທີ່ນີ້ເພື່ອສ້າງບັນຊີ NJFAMS.
ມີຫຼາຍ ລັດ NJ Aid ຊັບພະຍາກອນ ມີສໍາລັບນັກສຶກສາ:
Community College Opportunity Grant (CCOG): ນັກສຶກສາລັດນິວເຈີຊີທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ໃນວິທະຍາໄລ 18 ແຫ່ງຂອງລັດອາດຈະມີສິດໄດ້ຮັບວິທະຍາໄລທີ່ບໍ່ມີຄ່າຮຽນ. ນັກສຶກສາທີ່ລົງທະບຽນຢ່າງຫນ້ອຍ 6 ໜ່ວຍກິດຕໍ່ພາກຮຽນ ແລະຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ລວມທີ່ປັບປ່ຽນຈາກ $0 - $65,000 ຈະຖືກພິຈາລະນາສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຂອງລັດນີ້.
ບໍ່ມີຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແຍກຕ່າງຫາກ. ຖ້າທ່ານໄດ້ສໍາເລັດແລ້ວ FAFSA® ຫຼື NJ ທາງເລືອກ Financial Aid ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ ສໍາລັບການ NJ Dreamers, ທ່ານກໍາລັງພິຈາລະນາອັດຕະໂນມັດສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລັດນີ້.
ໂຄງການກອງທຶນໂອກາດດ້ານການສຶກສາ (EOF). ສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານການສຶກສາແລະທາງດ້ານການເງິນແກ່ນັກຮຽນເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອໃນການເດີນທາງໄປສູ່ລະດັບປະລິນຍາຕີ. ສ້າງໂດຍລັດຖະບັນຍັດຂອງລັດນິວເຈີຊີໃນປີ 1968, ໂຄງການ EOF ໄດ້ເປັນຮູບແບບຄວາມສໍາເລັດຂອງນັກຮຽນທີ່ເນັ້ນໃສ່ສາມລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນຂອງນັກສຶກສາວິທະຍາໄລທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ: ສ່ວນບຸກຄົນ, ນັກວິຊາການ, ແລະສັງຄົມ.
ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ ໂຄງການ EOF ຂອງ HCCC.
ທຶນການສຶກສາຂອງ Governor's Urban Scholarships ສະເໜີໃຫ້ທຶນແກ່ນັກສຶກສາທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດສູງທີ່ອາໄສຢູ່ໃນບາງເມືອງ NJ: ເມືອງ Asbury Park, ເມືອງ Camden, ເມືອງສີສົ້ມຕາເວັນອອກ, ເມືອງ Irvington, Jersey City, Lakewood, Millville City, Newark City, New Brunswick City, Paterson City, Plainfield City, Roselle Borough, Trenton City, ແລະ Vineland City.
NJ GIVS ຈ່າຍສູງເຖິງ 2,000 ໂດລາຕໍ່ປີ ຫຼືສູງເຖິງຄ່າຮຽນສໍາລັບໃບຢັ້ງຢືນ ຫຼືຫຼັກສູດລະດັບປະລິນຍາຕີທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບໃນໂຮງຮຽນເຕັກນິກ/ວິຊາຊີບ ຫຼື ວິທະຍາໄລຂອງເມືອງ New Jersey.
NJ STARS I ກວມເອົາຄ່າຮຽນສໍາລັບນັກຮຽນທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດສູງທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ໃນເຂດປົກຄອງບ້ານຂອງພວກເຂົາຫຼືວິທະຍາໄລຊຸມຊົນ.
NJ STARS II ສະເຫນີສູງເຖິງ $1250 ຕໍ່ພາກຮຽນໃຫ້ນັກສຶກສາ NJ STARS ໂອນຈາກວິທະຍາໄລເຂດປົກຄອງບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າໄປຫາສະຖາບັນ NJ 4 ປີທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ.
ຄ່າຮຽນ Aid ການຊ່ວຍເຫຼືອ (TAG) ເປັນໂຄງການ ເປີດໃຫ້ນັກສຶກສາລະດັບປະລິນຍາຕີທັງຫມົດທີ່ໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນ NJ ຢ່າງຫນ້ອຍ 12 ເດືອນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານການເງິນ, ແລະໄດ້ລົງທະບຽນເຕັມເວລາໃນໂຄງການລະດັບປະລິນຍາທີ່ອະນຸມັດ. ນອກນັ້ນຍັງມີທາງເລືອກນອກເວລາສໍາລັບວິທະຍາໄລຊຸມຊົນແລະເຂດປົກຄອງ.
ໄດ້ ມູນນິທິ HCCC ແລະທຶນການສຶກສາຂອງລັດຖະບານ ແມ່ນເປີດໃຫ້ນັກຮຽນທີ່ບໍ່ມີເອກະສານ. ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແມ່ນສັ້ນແລະງ່າຍດາຍ!
ທຶນການສຶກສາຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນເປີດໃຫ້ນັກຮຽນທີ່ບໍ່ມີເອກະສານ ແລະ DACA:
ການຢ້ຽມຢາມ ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍລະມັດລະວັງ ເພື່ອຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍເງິນທຶນສຸກເສີນ.
HCCC ຂໍ້ສະເຫນີ ສິນເຊື່ອ ແລະບໍ່ແມ່ນສິນເຊື່ອ ພາສາອັງກິດເປັນພາສາທີສອງ (ESL) ຫລັກສູດ
ໄປຢ້ຽມຢາມໄດ້ Hudson Help Center (HHRC) ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອ.
ນັກຮຽນທຸກຄົນມີການເຂົ້າເຖິງ ສະຫນັບສະຫນູນສ່ວນບຸກຄົນ, ລວມທັງການໃຫ້ຄໍາປຶກສາດ້ານສຸຂະພາບຈິດ ແລະສຸຂະພາບ, ການບໍລິການເຂົ້າເຖິງ, ແລະສູນຊັບພະຍາກອນ Hudson Help. ມີຫຼາຍ ຊັບພະຍາກອນນັກສຶກສາ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານຕິດຕາມ. ສຸດທ້າຍ, ພວກເຮົາຊຸກຍູ້ໃຫ້ທ່ານມີສ່ວນຮ່ວມໃນ ຊີວິດນັກສຶກສາ ແລະຄວາມເປັນຜູ້ນໍາ ກິດຈະກໍາແລະກິດຈະກໍາ.
ຫ້ອງການຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ຄວາມສະເໝີພາບ ແລະ ການລວມຕົວ
ສົ່ງຄວາມເປັນຫ່ວງໄປຫາທີມງານ CARE ຂອງພວກເຮົາ
ຊັບພະຍາກອນ NJ ແລະ NY ທ້ອງຖິ່ນ
ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຊັບພະຍາກອນໃນທ້ອງຖິ່ນທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບນັກສຶກສາທີ່ຈະຊອກຫາແລະສໍາລັບຄະນະວິຊາແລະພະນັກງານທີ່ຈະສົ່ງນັກສຶກສາໄປໃນຄອບຄົວ HCCC.
CWS Jersey City
ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງກົດໝາຍ
26 Journal Square, Suite 600 Jersey City, NJ 07306
201-659-0468
ການບໍລິການໂລກຂອງໂບດ (ເມືອງເຈີຊີ)
ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານສຸຂະພາບຈິດ
26 Journal Square, Suite 600 Jersey City, NJ 07306
201-659-0467
ໂຄງການສົ່ງເສີມການຂໍລີ້ໄພ
ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ການປະຕິບັດຂອງຊຸມຊົນແລະການຈັດຕັ້ງ
40 Rector Street, ຊັ້ນ 9, ນິວຢອກ, NY 10006
ສະຖາບັນສີດໍາ
ການເຄື່ອນໄຫວ ແລະການຈັດຕັ້ງຂອງຊຸມຊົນ
39 Broadway Suite 1740, New York, NY 10006
212-871-6899
ສູນໄວໜຸ່ມເພື່ອສິດທິເດັກເຂົ້າເມືອງ (ນິວຢອກ)
ການເຄື່ອນໄຫວ ແລະການຈັດຕັ້ງຂອງຊຸມຊົນ
85 Broad St, 29th Floor, New York, NY 10004
646-838-0229
ໝູ່ຄູ່ທຳອິດຂອງ NJ & NY
ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານສຸຂະພາບຈິດ, ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດໝາຍ
53 Hackensack Ave, Kearny, NJ 07032
908-965-0465
ຊັບພະຍາກອນແຫ່ງຊາດ
ສະມາຄົມວິທະຍາໄລ ແລະມະຫາວິທະຍາໄລຊາວສະເປນ (HACU)
ຊັບພະຍາກອນສໍາລັບນັກສຶກສາ DACA
United We Dream (UWD)
ເຄືອຂ່າຍຜູ້ນຳຊາວໜຸ່ມເຂົ້າເມືອງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ
TheDream.US ເປັນການເຊື່ອມຕໍ່ຫ້ອງສະຫມຸດຊັບພະຍາກອນ, ເຄື່ອງມື, ຄູ່ມື, ເອກະສານອ້າງອີງແລະຂໍ້ມູນອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Dreamers.
ປະຈັກພະຍານ
ຊັບພະຍາກອນຄົນເຂົ້າເມືອງ
ຄະນະກໍາມະການບໍລິການອາເມລິກາຫມູ່:
(973) 643-1924
ເຈົ້າຄອງນະຄອນນິວຢອກ ຫ້ອງການຊ່ວຍຄົນເຂົ້າເມືອງທາງດ້ານກົດໝາຍ:
(800) 354-0365
ທາງດ້ານກົດຫມາຍ Aid ສາຍດ່ວນສະມາຄົມ:
(212) 577-3300
ຂໍ້ມູນການເຂົ້າເມືອງ (13 ກຸມພາ 2025)
Presentation Slides | Video Recording
Immigration Information Session (March 6, 2025)
Presentation Slides
ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່
ບໍລິການລົງທະບຽນ HCCC
70 Sip Avenue - ຊັ້ນໜຶ່ງ
Jersey City, NJ 07306
ໂທລະສັບ: (201) 714-7200
ຂໍ້ຄວາມ: (201) 509-4222
ການເຂົ້າຮຽນFREEHUDSONCOUNTYCOMMUNITYCOLLEGE