ຄວາມລັບຂອງບັນທຶກນັກຮຽນ

 

ນະໂຍບາຍບັນທຶກນັກຮຽນ

ບັນທຶກຂອງນັກຮຽນຖືກປົກປ້ອງໂດຍສອດຄ່ອງກັບສິດທິການສຶກສາຂອງຄອບຄົວ ແລະກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງປີ 1974 ສະບັບປັບປຸງ (FERPA). ບັນທຶກຂອງນັກຮຽນຈະຖືກເປີດເຜີຍເມື່ອໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກນັກຮຽນເທົ່ານັ້ນ. ພາຍໃຕ້ FERPA, ວິທະຍາໄລຊຸມຊົນເຂດ Hudson ອາດຈະປ່ອຍ "ຂໍ້ມູນລາຍຊື່" ໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມຂອງນັກຮຽນກ່ອນ. ຂໍ້ມູນບັນຊີອາດຈະປະກອບມີ: ຊື່, ທີ່ຢູ່, ລາຍຊື່ໂທລະສັບ, ທີ່ຢູ່ອີເມລ໌ອີເລັກໂທຣນິກ, ວັນເດືອນປີເກີດ, ຮູບຖ່າຍ, ພາກສະຫນາມຂອງການສຶກສາ, ສະຖານະການລົງທະບຽນ (ເຕັມເວລາ / ເຕັມເວລາ), ລະດັບແລະລາງວັນທີ່ໄດ້ຮັບ, ວັນທີເຂົ້າຮ່ວມ, ຫຼ້າສຸດ. ໂຮງຮຽນທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເຂົ້າຮຽນ, ແລະລະດັບຊັ້ນຮຽນ. ນັກສຶກສາຜູ້ທີ່ຕ້ອງການປ້ອງກັນການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນບັນຊີຕ້ອງຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍເປັນລາຍລັກອັກສອນກັບຫ້ອງການຂອງທະບຽນບໍ່ເກີນມື້ທີສິບຂອງການເລີ່ມຕົ້ນຂອງແຕ່ລະພາກຮຽນ. FERPA ແມ່ນໃຊ້ໄດ້ກັບນັກຮຽນມັດທະຍົມສຶກສາທີ່ຮຽນກັບ HCCC.

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດທິດ້ານການສຶກສາຂອງຄອບຄົວ ແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ (FERPA) ມອບສິດບາງຢ່າງໃຫ້ກັບນັກຮຽນກ່ຽວກັບບັນທຶກການສຶກສາຂອງເຂົາເຈົ້າ. "ນັກຮຽນທີ່ມີເງື່ອນໄຂ" ພາຍໃຕ້ FERPA ແມ່ນນັກຮຽນທີ່ເຂົ້າຮຽນໃນສະຖາບັນມັດທະຍົມ.

ສິດທິເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ:

  1. ສິດທິໃນການກວດສອບແລະທົບທວນຄືນບັນທຶກການສຶກສາຂອງນັກຮຽນພາຍໃນ 45 ມື້ຫຼັງຈາກມື້ທີ່ວິທະຍາໄລຊຸມຊົນເຂດ Hudson ໄດ້ຮັບຄໍາຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງ. ນັກສຶກສາຄວນຍື່ນຕໍ່ຫ້ອງການທະບຽນ, ຄະນະບໍດີວິຊາການ ຫຼືຜູ້ອໍານວຍການໂຄງການ, ຫຼືເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ເຫມາະສົມອື່ນໆ, ຄໍາຮ້ອງຂໍເປັນລາຍລັກອັກສອນທີ່ກໍານົດບັນທຶກນັກສຶກສາຕ້ອງການທີ່ຈະກວດສອບ. ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ໂຮງ​ຮຽນ​ຈະ​ຈັດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ ແລະ​ແຈ້ງ​ໃຫ້​ນັກ​ຮຽນ​ຮູ້​ເຖິງ​ເວ​ລາ ແລະ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ທີ່​ຈະ​ກວດ​ສອບ​ບັນ​ທຶກ. ຖ້າເຈົ້າໜ້າ ທີ່ໂຮງຮຽນບໍ່ຮັກສາບັນທຶກທີ່ຍື່ນສະເໜີມາ, ເຈົ້າໜ້າ ທີ່ຜູ້ນັ້ນຈະຕ້ອງແນະນຳນັກຮຽນທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມການຮ້ອງຂໍນັ້ນ.
  2. ສິດທິໃນການຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການແກ້ໄຂບັນທຶກການສຶກສາຂອງນັກຮຽນທີ່ນັກຮຽນເຊື່ອວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ເຂົ້າໃຈຜິດ, ຫຼືມີການລະເມີດສິດທິຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງນັກຮຽນພາຍໃຕ້ FERPA. ນັກຮຽນທີ່ຕ້ອງການຂໍໃຫ້ໂຮງຮຽນແກ້ໄຂບັນທຶກຄວນຂຽນຫ້ອງການຂອງທະບຽນສໍາລັບບັນທຶກ, ກໍານົດຢ່າງຊັດເຈນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງບັນທຶກທີ່ນັກຮຽນຕ້ອງການປ່ຽນ. ຖ້າໂຮງຮຽນຕັດສິນໃຈບໍ່ແກ້ໄຂບັນທຶກຕາມການຮ້ອງຂໍ, ໂຮງຮຽນຈະແຈ້ງໃຫ້ນັກຮຽນຮູ້ເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃຈແລະສິດຂອງນັກຮຽນໃນການໄຕ່ສວນກ່ຽວກັບການຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການແກ້ໄຂ. ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ການ​ໄຕ່​ສວນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະ​ຫນອງ​ໃຫ້​ກັບ​ນັກ​ຮຽນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ໄດ້​ແຈ້ງ​ການ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສິດ​ທິ​ໃນ​ການ​ໄຕ່​ສວນ.
  3. ສິດທິໃນການໃຫ້ການຍິນຍອມເຫັນດີເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ອນທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລຈະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ (PII) ຈາກບັນທຶກການສຶກສາຂອງນັກຮຽນ, ຍົກເວັ້ນໃນຂອບເຂດທີ່ FERPA ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດເຜີຍໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມ.
  4. ສິດທິໃນການຍື່ນຄໍາຮ້ອງທຸກກັບກະຊວງສຶກສາສະຫະລັດກ່ຽວກັບຄວາມລົ້ມເຫລວທີ່ຖືກກ່າວຫາໂດຍວິທະຍາໄລຊຸມຊົນເຂດ Hudson ເພື່ອປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງ FERPA.

ຊື່ ແລະທີ່ຢູ່ຂອງຫ້ອງການທີ່ບໍລິຫານ FERPA ແມ່ນ:

ຫ້ອງການປະຕິບັດຕາມນະໂຍບາຍຄອບຄົວ
ກະຊວງສຶກສາສະຫະລັດອາເມລິກາ
400 Maryland Avenue, SW
ວໍຊິງຕັນ, DC 20202

ໄດ້ ການປ່ອຍບັນທຶກນັກຮຽນ ແບບຟອມ (SRRL) ແມ່ນເພື່ອເບິ່ງຫຼືຮັກສາບັນທຶກການປ່ອຍທີ່ໃຫ້ໂດຍນັກຮຽນກັບບຸກຄົນສະເພາະທີ່ມີພື້ນທີ່ກໍານົດຂອງການເຂົ້າເຖິງໂດຍໃຊ້ຫມາຍເລກ PIN. ກະລຸນາເຂົ້າໄປເບິ່ງໜ້າເວັບຂອງ Student Records Releases ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາວິທີການ.

 

ຂໍ້​ມູນ​ຕິດ​ຕໍ່

ຫ້ອງການທະບຽນ
70 Sip Ave., ຊັ້ນ 1
Jersey City, NJ 07306
ໂທລະສັບ: (201) 360-4120
Fax: (201) 714-2136
ລົງທະບຽນFREEHUDSONCOUNTYCOMMUNITYCOLLEGE